Kurz vor der Wende kommen Weronika und Zygfryd Nawrath aus Polen nach Berlin, voller Hoffnung auf ein besseres Leben. Weil sie da schon zwei Kinder haben, ist klar, dass nur derjenige die Sprachschule besuchen kann, der auch Geld nach Hause bringt: Zygfryd. Weronika muss Deutsch beim Bügeln durch Glücksrad im Fernsehen lernen. Später tun sie alles, um ihren polnischen Akzent zu verstecken. Während andere Familien auf die feinen Mechanismen der Ablehnung und Ausgrenzung durch die deutsche Mehrheitsgesellschaft mit einem Rückzug in die eigene Kultur reagieren, entscheiden sich Weronika und Zygfryd für eine Strategie der Überanpassung: bloss nicht auffallen. Ihre Tochter, die gefeierte Schriftstellerin und Schauspielerin Bianca Nawrath, bricht nun das Schweigen und erzählt, was sie ihren Eltern alles verdankt.
Sie finden den Podcast auch auf Spotify, Apple Podcast, Amazon Music und überall, wo es Podcasts gibt.
Text: Bianca Nawrath
Sprecherin: Bianca Nawrath
Interview: Dmitrij Gawrisch mit Bianca Nawrath
Redaktion und Konzept: Dmitrij Gawrisch und Monika Gies
Sounddesign: Benjamin Ruddat (Hörsaal 167)